くさい 方言 っぽい

「～くさい」は否定的な印象。 「～っぽい」は肯定的な印象。 ですが、熱っぽい、の説明にはあてはまりませんね。 「くさい」は元の意味どおり何かが臭う、という意味を帯びているような気がします。 なので、誰かにそれを感じ取られると、「～くさい」？ でも、面倒くさい、には当てはまらない気が・・・。 これは否定的な印象、で説明つくかな？ 日本語は難しいですね。 ごめんなさい。 うまく説明出来なかったです。 27年間日本語ネイティブの一般人でした。 0 件 No.2 回答者： JIJI-N 回答日時： /04/18 「～ぽい」のほうは、主に名詞、動詞につく接尾語だそうです。 一方「～くさい」は形容詞、形容動詞につくそうです。 1 ダメくさい 方言 2 うちの夫が、「ちんびくさい」という言葉を使います。小さいとか そんな意味っぽいんですが、どこの方言な うちの夫が、「ちんびくさい」という言葉を使います。小さいとか そんな意味っぽいんですが、どこの方言なのでしょうか？夫はみんな使うと言うのですが、私は初めて聞きまし 3 から くさい 方言 4 [英訳] seems like / somewhat [接続] N + っぽい いA い + っぽい （例：やすい + っぽい → やすっぽい） V ます + っぽい [JLPT レベル] N2 例文 1. ～のように感じる / ～のように見える ・昨日彼が買ったテーブルは高いらしいが、安 っぽく 見える。 ・あの白 っぽい シャツを着ている人は誰ですか。 ・あの子はまだ小学生なのに、とても大人 っぽい。 ・彼女は髪をバッサリ切って、少し男 っぽく なった。 ・なんだか熱 っぽい わ。 風邪でも引いたのかしら。 ・まだまだ仕事が終わらないので、飲み会に参加するのは無理 っぽい です。 2. ～が多いと感じる 5 えがらっぽい 1件 酸っぽい 1件 拙いっぽい 1件 茶色っぽい 1件 若っぽい 1件. 35 件のうち、「幼っぽい／暗っぽい／酸っぽい／若っぽい」は、非常に稀な表現であり、「な いっぽい／濃いっぽい／難しいっぽい／拙いっぽい」は、 (4)～(6)のような推量の意味 6 「じじぐさい」というのは、「年寄りっぽい考え方」とか、「古臭い」と同じ意味であると解釈しています。 反対に「青臭い」というのがありますね。 これは、未熟という意味です。 トピ内ID： 微妙に 滋賀県民 年3月12日 滋賀県生まれ滋賀県育ち。 父母も土着の人間です。 特に祖父母、父がこの言葉を使いますね。 標準語とも思ってませんでしたが 7 くさい 意味 若者 8 らしい、〜ぽい、というのを〜くさいと表現する人がいます。どこの方言なんですか？？ 道産子の独特な言い回しの一つでもあり、「～っぽい」という 9 › 教育・科学・学問 › 言語学・言葉 › 日本語 10